Hic Sunt Leones

La verdadera historia de las cosas

¿No sabes cómo funciona la economía mundial y cómo interaccionan nuestros gobiernos con las grandes corporaciones? Deja que Annie Leonard te lo explique de forma resumida y gráfica. Elije el formato:

Doblado en español de Argentina: uno.

Subtitulado en español en tres partes: una, dos y tres.

El cerebro humano se desarrolló gracias a la presión social

Y así se desarrolla y mejora la sociedad.

En este artículo publicado en www.tendencias21.net se puede leer: La flexibilidad y la competitividad sociales, causas posibles del crecimiento cognitivo
Luego sigue así:

Un reciente estudio realizado con primates ha demostrado que aquellas especies que viven en sociedades más flexibles –formadas por grupos cambiantes e inestables- tienen mayores capacidades cognitivas, necesarias para la adaptación. Por otro lado, estudios realizados anteriormente habían señalado que la competitividad en los grupos sociales de primates ha sido una de las causas del desarrollo de la llamada inteligencia maquiavélica, que permite establecer estrategias de dominio. El estudio del cerebro de estas especies ayuda así a explicar las características del cerebro humano, que habría ido aumentando de tamaño y capacidad sometido a las presiones sociales de su medio. Por Yaiza Martínez.

Para leer el resto visitad este enlace

De dónde viene la expresión “bla, bla, bla”

Sabemos que cuando usamos “bla, bla, bla” queremos indicar que el texto al que sustituye es irrelevante para nosotros. De relleno, o sobreentendida. Pero, ¿de dónde viene esa expresión? Indagando en el tema no parece que haya un origen claro o concluyente. Unos dicen que viene del francés “blasé”, que significa lo mismo que nuestro “bla”. Otros dicen que viene del inglés:
- Blab: 1535, significando “uno que no controla su lengua” más o menos por 1374
- Blabber: 1362, (de blabbermouth)

O del gaélico:
- Blather – 1524, palabra escocesa, que significa más o menos “charlotear”

Pero no se puede asegurar.

Lo que sí podemos asegurar es que en varios idiomas se utiliza esa expresión con ese mismo significado:

Dansk (Danés)
n. – ligegyldigt ævl, ophøjet nonsens
adj. – nonsens-

Nederlands (Holandés)
blabla, gevoel van verveling, doorsnee (oninteressant)

Français (Francés)
n. – boniment, blablabla, (US) le cafard (fam)
adj. – (US) barbant, peu attrayant

Deutsch (Alemán)
n. – Unsinn, Aufschneiderei
adj. – langweilig, fade

Italiano (Italiano)
balle, falso

Português (Portugués)
n. – papo-furado (m) (gír.)
adj. – pouco interessante

Svenska (Sueco)
int. – blahablaha!
n. – struntprat, snack, skryt
adj. – snack-
v. – snacka strunt, prata strunt

Igualmente es usada en griego, ruso, japonés, coreano, chino, árabe y hebreo, pero como este blog no soporta los caracteres en esos idiomas no lo detallo.
¿A qué viene este artículo? Por nada. Tenía curiosidad, encontré la información y me apeteció ponerla en mi blog, porque apenas pude encontrar información en español.